Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
amor in aeternum
l’amour est éternel
Última atualização: 2021-03-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
adoremus in aeternum
à l'éternité
Última atualização: 2020-12-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in aeternum ad astra
forever to the stars
Última atualização: 2021-10-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu es sacerdos in aeternum
tu es prêtre pour toujours
Última atualização: 2021-03-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tibi in christo
à toi en
Última atualização: 2022-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu es dilectus meus in aeternum
pour toujours mon amant
Última atualização: 2019-10-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
misericordia domini in aeternum cantabo
je chanterai éternellement ta miséricorde seigneur
Última atualização: 2021-05-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quid faciatis in vita in aeternum resonat
ou si quelque chose résonne dans la vie pour toujours
Última atualização: 2022-01-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
confitebor tibi in cithara
i will give thanks to you on the harp
Última atualização: 2022-05-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
qui biberit ex hac aqua non sitiet in aeternum
whosoever drinketh of this water shall never thirst for ever,
Última atualização: 2021-08-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
seon regem amorreorum quoniam in aeternum misericordia eiu
maison d`israël, bénissez l`Éternel! maison d`aaron, bénissez l`Éternel!
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
confitemini domino dominorum quoniam in aeternum misericordia eiu
louez l`Éternel! car l`Éternel est bon. chantez à son nom! car il est favorable.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
qui percussit reges magnos quoniam in aeternum misericordia eiu
elles ont des oreilles et n`entendent point, elles n`ont point de souffle dans leur bouche.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
confitemini domino quoniam bonus quoniam in aeternum misericordia eiu
louez l`Éternel, car il est bon, car sa miséricorde dure à toujours!
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
rex qui iudicat in veritate pauperes thronus eius in aeternum firmabitu
un roi qui juge fidèlement les pauvres aura son trône affermi pour toujours.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
confite mini domini quoniam bonus quo niam in aeternum misericordia ajus
francais
Última atualização: 2021-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
servus autem non manet in domo in aeternum filius manet in aeternu
or, l`esclave ne demeure pas toujours dans la maison; le fils y demeure toujours.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
consilium autem domini in aeternum manet cogitationes cordis eius in generatione et generatione
justes, réjouissez-vous en l`Éternel et soyez dans l`allégresse! poussez des cris de joie, vous tous qui êtes droits de coeur!
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
confitebor tibi in populis domine et psallam tibi in nationibu
ils erraient dans le désert, ils marchaient dans la solitude, sans trouver une ville où ils pussent habiter.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: