Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
victoriae mundis
victoire du monde
Última atualização: 2021-03-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
servus victoriae palmam adfert
voiture avec un couple et les deux chevaux pour tirer
Última atualização: 2014-10-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
victoriae mundis et mundis lacrima
le temps de mourir, le temps de nettoyer les dossiers
Última atualização: 2022-02-09
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
causae victoriae saepe sunt mul tae
les causes de la victoire sont souvent muettes
Última atualização: 2021-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et victoriae deōrum sociōs sē adjungĕre monēbānt .
Última atualização: 2021-04-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quia filius victoriae multitudo angelorum laetantur in caelo.
À cause de la victoire du fils, la multitude des anges se réjouira dans les cieux.
Última atualização: 2015-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vincere scis, caesar, sed victoriae fructus carpere nescis
savoir comment gagner, césar, mais à la victoire est le fruit en termes très désobligeantes que vous ne connaissez pas
Última atualização: 2019-11-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
non est idolum in iacob nec videtur simulacrum in israhel dominus deus eius cum eo est et clangor victoriae regis in ill
il n`aperçoit point d`iniquité en jacob, il ne voit point d`injustice en israël; l`Éternel, son dieu, est avec lui, il est son roi, l`objet de son allégresse.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
post pugnam apud cannas, ceteris carthaginiensibus hannibalem laudantibus, quod annos triginta tantum natus, veteres et peritos duces vicerat, maharbal, unnus e ducibus, imperatorem acribus verbis reprehendit: " non omnia hannibali deu dederunt: vincere scis, hannibal; victoriae fructum capere nescis. cur enim romam non petis?"
après la bataille de cannes, tandis que les autres carthaginois louaient hannibal, parce qu'il n'avait que trente ans, il avait vaincu d'anciens et savants généraux, maharbal, l'un de ses généraux, réprimanda l'empereur avec des mots acerbes : « vous ne donnez pas tout à annibal.pourquoi ne demandez-vous pas à rome?
Última atualização: 2024-04-14
Frequência de uso: 36
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível