Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
unde cuncta regio possessionis vestrae sub redemptionis condicione vendetu
azért a ti birtokotoknak egész földén megengedjétek, hogy a föld kiváltható legyen.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mei enim servi sunt et ego eduxi eos de terra aegypti non venient condicione servoru
mert az én szolgáim õk, a kiket kihoztam Égyiptom földérõl: nem adathatnak el, mint rabszolgák.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ex eo tempore usque in praesentem diem in universa terra aegypti regibus quinta pars solvitur et factum est quasi in legem absque terra sacerdotali quae libera ab hac condicione fui
És törvénynyé tevé azt józsef mind e mai napig Égyiptom földén, hogy a faraóé az ötödrész, csak a papok földe, egyedûl az nem volt a faraóé.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: