Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
praecipe haec et doc
ezeket hirdessed és tanítsad.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
haec sunt iudicia quae propones ei
ezek pedig azok a rendeletek, a melyeket eleikbe kell terjesztened:
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
et non poterant ad haec respondere ill
És nem felelhetnek vala õ ellene semmit ezekre.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
haec locutus sum vobis ut non scandalizemin
ezeket beszéltem néktek, hogy meg ne botránkozzatok.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
et exiit fama haec in universam terram illa
És elterjede ez a hír abban az egész tartományban.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
est autem haec parabola semen est verbum de
a példázat pedig ez: a mag az isten beszéde.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
haec est possessio tribus filiorum iuda per cognationes sua
ez a júda fiai nemzetségének öröksége az õ családjaik szerint.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
adiecerunt autem et iudaei dicentes haec ita se haber
helybenhagyák pedig a zsidók is, mondogatván, hogy úgy vannak ezek.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nunc autem manet fides,spes,caritas,tria haec
but now faith,hope,charity, these three
Última atualização: 2023-12-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
audite haec omnes gentes auribus percipite omnes qui habitatis orbe
nagy az Úr és igen dicséretes a mi istenünknek városában, az õ szentséges hegyén.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
scribens epistulam continentem haec claudius lysias optimo praesidi felici salute
klaudius lisiás a nemes félix tiszttartónak üdvöt!
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: