A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
deus autem omnipotens benedicat tibi et crescere te faciat atque multiplicet ut sis in turbas populoru
a mindenható isten pedig áldjon meg, szaporítson és sokasítson meg téged, hogy népek sokaságává légy;
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vos autem dominus multiplicet et abundare faciat caritatem in invicem et in omnes quemadmodum et nos in vobi
titeket pedig gyarapítson az Úr és tegyen bõségesekké az egymás iránt és mindenki iránt való szeretetben, a milyenek vagyunk mi is ti irántatok;
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ut diligas dominum deum tuum et ambules in viis eius et custodias mandata illius et caerimonias atque iudicia et vivas ac multiplicet te benedicatque tibi in terra ad quam ingredieris possidenda
mikor én azt parancsolom néked ma, hogy szeressed az urat, a te istenedet, hogy járj az õ útain, és tartsd meg az õ parancsolatait, rendeléseit és végzéseit, hogy élj és szaporodjál, és megáldjon téged az Úr, a te istened a földön, a melyre bemégy, hogy bírjad azt.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: