Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sed tamen ad omnipotentem loquar et disputare cum deo cupi
azonban én a mindenhatóval akarok szólani; isten elõtt kivánom védeni ügyemet.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tu tamen si diluculo consurrexeris ad deum et omnipotentem fueris deprecatu
ha te az istent buzgón keresed, és a mindenhatóhoz [bocsánatért] könyörögsz;
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
si reversus fueris ad omnipotentem aedificaberis et longe facies iniquitatem a tabernaculo tu
megtérsz a mindenhatóhoz, megépíttetel, [és] az álnokságot távol ûzöd a te sátorodtól.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: