Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
non vocabitur ultra is qui insipiens est princeps neque fraudulentus appellabitur maio
orang bodoh tidak lagi dianggap terhormat, dan penipu tidak dikatakan jujur
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
qui sapiens corde est appellabitur prudens et qui dulcis eloquio maiora percipie
orang bijaksana dikenal dari pikirannya yang tajam; cara bicaranya yang menarik, membuat kata-katanya makin meyakinkan
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
at ille nequaquam inquit iacob appellabitur nomen tuum sed israhel quoniam si contra deum fortis fuisti quanto magis contra homines praevalebi
orang itu berkata, "namamu bukan yakub lagi. engkau telah bergumul dengan allah dan dengan manusia, dan engkau menang; karena itu namamu menjadi israel.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível