Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
hoc erit peccatum aegypti et hoc peccatum omnium gentium quae non ascenderint ad celebrandam festivitatem tabernaculoru
itulah hukuman bagi mesir dan bagi semua bangsa yang tidak mau merayakan pesta pondok daun
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
si descenderint usque ad infernum inde manus mea educet eos et si ascenderint usque ad caelum inde detraham eo
sekalipun mereka menerobos ke dunia orang mati, aku akan meraih mereka. sekalipun mereka naik ke langit, aku akan menurunkan mereka dari sana
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
quod si et familia aegypti non ascenderit et non venerit nec super eos erit sed erit ruina qua percutiet dominus omnes gentes quae non ascenderint ad celebrandam festivitatem tabernaculoru
dan jika orang mesir tidak mau merayakan pesta pondok daun, maka mereka pun akan ditimpa penyakit yang didatangkan tuhan ke atas setiap bangsa yang tak mau pergi beribadat
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: