Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
quoniam autem estis filii misit deus spiritum filii sui in corda nostra clamantem abba pate
karena kalian adalah anak-anak allah, allah menyuruh roh anak-nya masuk ke dalam hati saudara dan hati saya, yaitu roh yang berseru, "bapa, ya bapaku.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
sed inclinet corda nostra ad se ut ambulemus in universis viis eius et custodiamus mandata eius et caerimonias et iudicia quaecumque mandavit patribus nostri
semoga ia menjadikan kita orang-orang yang setia kepada-nya supaya kita selalu hidup menurut kehendak-nya dan taat kepada semua hukum dan perintah yang telah diberikan-nya kepada leluhur kita
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.