Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
amor ergo sum
aku dicintai, maka aku ada
Última atualização: 2020-12-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
servio ergo sum
Última atualização: 2021-02-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
non cogito ergo non sum
i am not, therefore, does not occur to
Última atualização: 2021-04-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
emendatum ergo illum dimitta
karena itu saya akan mencambuk dia kemudian melepaskan-nya.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
rogo ergo vos imitatores mei estot
sebab itu saya minta dengan sangat supaya kalian mengikuti contoh saya
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
facite ergo fructum dignum paenitentia
tunjukkanlah dengan perbuatanmu bahwa kamu sudah bertobat dari dosa-dosamu
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sedistis ergo in cadesbarne multo tempor
"sesudah itu kita tinggal di kades lama sekali
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
quid ergo dicemus numquid iniquitas apud deum absi
apakah kesimpulan kita sekarang? bahwa allah itu tidak adilkah? sudah barang tentu allah adil
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dicebant ergo ei quomodo aperti sunt oculi tib
"bagaimana jadinya sampai engkau bisa melihat?" kata mereka kepadanya
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
cum ergo audisset pilatus hunc sermonem magis timui
ketika pilatus mendengar mereka berkata begitu, ia lebih takut lagi
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dixit ergo iesus ad duodecim numquid et vos vultis abir
"tuhan," kata simon petrus kepada-nya, "kepada siapa kami akan pergi? perkataan tuhan memberi hidup sejati dan kekal
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
david autem erat minimus tribus ergo maioribus secutis saule
daud anak yang bungsu. pada waktu ketiga abangnya yang tertua itu sedang berperang mengikuti saul
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dicebant ergo discipuli ad invicem numquid aliquis adtulit ei manducar
maka pengikut-pengikut-nya mulai saling bertanya, "apakah ada orang membawa makanan untuk dia?
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
quid ergo est orabo spiritu orabo et mente psallam spiritu psallam et ment
jadi, saya harus berbuat apa? ini yang akan saya buat: saya akan berdoa dengan roh saya, tetapi saya akan berdoa juga dengan pikiran saya. saya akan bernyanyi dengan roh saya, tetapi saya mau menyanyi juga dengan pikiran saya
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sive enim vivimus domino vivimus sive morimur domino morimur sive ergo vivimus sive morimur domini sumu
kalau kita hidup, kita hidup untuk tuhan. dan kalau kita mati, kita pun mati untuk tuhan. jadi, hidup atau mati, kita adalah milik tuhan
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: