Você procurou por: et vocatum est nomen eius iesus (Latim - Indonésio)

quia exaltatum est nomen eius soliu
baiklah mereka semua memuji nama tuhan, sebab nama-nya lebih agung dari segala nama; keagungan-nya mengatasi langit dan bumi

et postquam consummati sunt dies octo ut circumcideretur vocatum est nomen eius iesus quod vocatum est ab angelo priusquam in utero conciperetu
sesudah berumur delapan hari, anak itu disunat. dan mereka menamakannya yesus, nama yang diberikan malaikat kepada-nya sebelum ia dikandung ibu-nya

et vocatum est nomen loci illius flentium sive lacrimarum immolaveruntque ibi hostias domin
itu sebabnya tempat itu dinamakan bokhim. lalu di tempat itu orang-orang israel mempersembahkan kurban kepada tuhan

et dixi ad eos quid est excelsum ad quod vos ingredimini et vocatum est nomen eius excelsum usque ad hanc die
aku bertanya kepada mereka, 'tempat-tempat tinggi apa yang kamu kunjungi itu?' maka sejak itu tempat-tempat itu disebut 'tempat-tempat tinggi'

dixit feliciter et idcirco vocavit nomen eius ga
lea berkata, "saya beruntung," lalu dinamakannya anak itu gad

ait da mihi de coctione hac rufa quia oppido lassus sum quam ob causam vocatum est nomen eius edo
katanya kepada yakub, "saya lapar sekali. minta sedikit kacang merah itu." (itulah sebabnya ia disebut edom.

et postulans pugillarem scripsit dicens iohannes est nomen eius et mirati sunt univers
zakharia meminta sebuah batu tulis lalu menulis, "namanya yohanes." mereka semua heran

fuit ergo dominus cum iosue et nomen eius in omni terra vulgatum es
tuhan menyertai yosua, dan nama yosua menjadi termasyhur di seluruh negeri itu

non est nomen cui datum potest servari.
berkas ini belum diberi nama

et posuerunt idola sua in domo in qua invocatum est nomen meum ut polluerent ea
malah rumah yang dibangun untuk tempat ibadat kepada-ku telah dinajiskan oleh mereka dengan meletakkan berhala-berhala mereka yang memuakkan di tempat itu

et non cognoscebat eam donec peperit filium suum primogenitum et vocavit nomen eius iesu
tetapi selama maria belum melahirkan anaknya itu, yusuf tidak bercampur dengan maria. dan sesudah anak itu lahir, yusuf menamakan-nya yesus

peperitque abrae filium qui vocavit nomen eius ismahe
lalu hagar melahirkan anak laki-laki, dan abram ayahnya, menamakan anak itu ismael

et dixit voca nomen eius non populus meus quia vos non populus meus et ego non ero veste
tuhan berkata kepadaku, "namakan anakmu itu 'bukan umat-ku', sebab orang israel bukan umat-ku, dan aku bukan allah mereka.

et erit dominus rex super omnem terram in die illa erit dominus unus et erit nomen eius unu
maka tuhan akan memerintah sebagai raja atas seluruh muka bumi; setiap orang akan menyembah dia sebagai allah dan mengenal dia dengan nama yang sama

laudent nomen eius in choro in tympano et psalterio psallant e
pujilah nama-nya dengan tari-tarian, pujilah dia dengan kecapi dan rebana

et aperuit os suum in blasphemias ad deum blasphemare nomen eius et tabernaculum eius et eos qui in caelo habitan
lalu ia mulai menghina allah, dan nama allah. begitu pula tempat kediaman allah, dan semua yang tinggal di surga pun dihinanya

confitemini domino invocate nomen eius notas facite in populis adinventiones illiu
bersyukurlah kepada tuhan, wartakanlah kebesaran-nya, ceritakanlah perbuatan-nya di antara bangsa-bangsa

ait moses ad deum ecce ego vadam ad filios israhel et dicam eis deus patrum vestrorum misit me ad vos si dixerint mihi quod est nomen eius quid dicam ei
musa menjawab, "tetapi kalau saya menemui orang-orang israel dan berkata kepada mereka: 'allah nenek moyangmu mengutus saya kepada kamu,' mereka pasti akan bertanya, 'siapa namanya?' lalu apa yang harus saya jawab kepada mereka?

quem illa adoptavit in locum filii vocavitque nomen eius mosi dicens quia de aqua tuli eu
waktu bayi itu sudah agak besar, ibunya menyerahkan dia kepada putri raja. lalu putri raja menjadikan bayi itu anak angkatnya. "dia kuberi nama musa, sebab kuambil dia dari air," kata putri raja