Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
surge vade ad nineven civitatem magnam et praedica in ea praedicationem quam ego loquor ad t
kata-nya, "pergilah ke niniwe, kota besar itu, dan sampaikanlah kepada rakyatnya, pesan yang kuberikan kepadamu.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
viri ninevitae surgent in iudicio cum generatione hac et condemnabunt illam quia paenitentiam egerunt ad praedicationem ionae et ecce plus iona hi
pada hari kiamat, penduduk niniwe akan bangkit bersama orang-orang zaman ini, dan menuduh mereka, sebab orang niniwe itu bertobat dari dosa-dosa mereka ketika yunus berkhotbah kepada mereka. tetapi di sini sekarang ada yang lebih besar daripada yunus!
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ei autem qui potens est vos confirmare iuxta evangelium meum et praedicationem iesu christi secundum revelationem mysterii temporibus aeternis tacit
terpujilah allah! ia berkuasa menguatkan iman saudara sesuai dengan kabar baik dari allah yang saya beritakan tentang yesus kristus. saya memberitakan kabar itu sesuai dengan apa yang dinyatakan oleh allah; yaitu tentang rencana allah yang sudah berabad-abad lamanya tidak diketahui orang
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: