Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
quartum nathanahel quintum radda
netaneel, radai
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nuaha quartum et rapha quintu
noha dan rafa
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tria sunt difficilia mihi et quartum penitus ignor
ada empat hal yang terlalu sukar bagiku untuk dimengerti
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
per tria movetur terra et quartum non potest sustiner
ada empat hal yang sukar diterima di seluruh dunia
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
et cum aperuisset sigillum quartum audivi vocem quarti animalis dicentis veni et vid
kemudian anak domba itu memecahkan segel yang keempat. dan saya mendengar makhluk yang keempat berkata, "mari!
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
sanguisugae duae sunt filiae dicentes adfer adfer tria sunt insaturabilia et quartum quod numquam dicit suffici
lintah darat mempunyai dua anak; kedua-duanya bernama "untuk aku"! ada empat hal yang tidak pernah puas
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
et regnum quartum erit velut ferrum quomodo ferrum comminuit et domat omnia sic comminuet omnia haec et contere
berikutnya akan muncul kerajaan keempat, yang sekuat besi. dan seperti besi yang meremukkan dan menghancurkan apa saja, begitu pula kerajaan yang keempat ini akan meremukkan dan menghancurkan kerajaan-kerajaan yang lain itu
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
et sic ait bestia quarta regnum quartum erit in terra quod maius erit omnibus regnis et devorabit universam terram et conculcabit et comminuet ea
inilah keterangan yang kudapat, "binatang yang keempat itu ialah kerajaan yang keempat yang akan berdiri di bumi dan akan berbeda dengan kerajaan-kerajaan yang lain. kerajaan itu akan menghancurkan dan melahap seluruh bumi dan menginjak-injak sisanya
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
et animal primum simile leoni et secundum animal simile vitulo et tertium animal habens faciem quasi hominis et quartum animal simile aquilae volant
makhluk yang pertama kelihatan seperti singa. yang kedua, seperti sapi jantan. yang ketiga mempunyai muka seperti muka manusia. yang keempat, kelihatan seperti burung rajawali yang sedang terbang
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: