Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
rigans montes de superioribus suis de fructu operum tuorum satiabitur terr
seperti seorang bapak mengasihi anak-anaknya, begitulah tuhan mengasihi orang yang takwa
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ubi erant gazofilacia in superioribus humiliora quia subportabant porticus quae ex illis eminebant de inferioribus et de mediis aedifici
kamar-kamar di tingkat atas lebih sempit daripada kamar-kamar di tingkat-tingkat bawahnya, sebab lorong-lorong di depan kamar-kamar di atas itu lebih lebar daripada yang ada di bawahnya
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
factum est autem cum apollo esset corinthi ut paulus peragratis superioribus partibus veniret ephesum et inveniret quosdam discipulo
sementara apolos berada di korintus, paulus sedang menjelajahi pedalaman daerah itu lalu tiba di efesus. di sana ia berjumpa dengan beberapa orang yang sudah percaya kepada yesus
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
et platea erat in rotundum ascendens sursum per cocleam et in cenaculum templi deferebat per gyrum idcirco latius erat templum in superioribus et sic de inferioribus ascendebatur ad superiora in mediu
dari luar, tembok rumah tuhan itu kelihatan sama tebalnya dari bawah sampai ke atas. pada tembok luar dari rumah tuhan, di sebelah luar kamar-kamar itu, ada dua tangga besar sehingga orang dapat naik dari tingkat bawah ke tingkat dua dan tiga
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: