Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
prophetae autem eius liniebant eos absque temperamento videntes vana et divinantes eis mendacium dicentes haec dicit dominus deus cum dominus non sit locutu
para nabi menyembunyikan dosa-dosa itu; mereka seperti orang yang mengapuri tembok yang kotor. penglihatan-penglihatan mereka palsu, begitu juga ramalan-ramalan mereka. mereka mengaku bahwa pesan yang mereka sampaikan adalah yang mereka terima dari tuhan yang mahatinggi, padahal aku sama sekali tidak berbicara kepada mereka
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
et destruam parietem quem levistis absque temperamento et adaequabo eum terrae et revelabitur fundamentum eius et cadet et consumetur in medio eius et scietis quia ego sum dominu
aku berniat untuk merubuhkan tembok yang kamu kapur itu, mengobrak-abriknya sehingga tinggal pondamennya saja. tembok itu akan menimpa dan membunuh kamu semua. maka tahulah kamu bahwa akulah tuhan
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: