Você procurou por: tentorium (Latim - Indonésio)

et tentorium in introitu tabernacul
mezbah dari emas, minyak upacara, dupa harum, tirai pintu kemah

posuit et tentorium in introitu tabernacul
mezbah emas ditempatkannya di dalam kemah, di depan kain

si voluerit extendere nubes quasi tentorium suu
tak seorang pun mengerti gerak awan-awan serta bunyi guruh di langit tempat allah berdiam

cortinas atrii cum columnis et basibus tentorium in foribus vestibul
patok-patok dan tali-temali untuk kemah dan untuk pelatarannya

fecit et tentorium in introitu tabernaculi ex hyacintho purpura vermiculo byssoque retorta opere plumari
lalu dibuat tirai untuk pintu kemah dari linen halus yang ditenun dengan wol biru, ungu dan merah dan dihias dengan sulaman

illa festinans abscondit idola subter stramen cameli et sedit desuper scrutantique omne tentorium et nihil invenient
sementara itu rahel telah mengambil patung itu dan memasukkannya ke dalam kantong pelana unta, sedangkan ia sendiri duduk di atas pelana itu. laban menggeledah seluruh kemah rahel, tetapi tidak berhasil menemukan patung itu

igitur die qua erectum est tabernaculum operuit illud nubes a vespere autem super tentorium erat quasi species ignis usque man
pada hari kemah tuhan didirikan, datanglah awan dan menutupi kemah itu. pada waktu malam sampai pagi awan itu kelihatan seperti api

tentorium in introitu atrii funiculosque illius et paxillos nihil ex vasis defuit quae in ministerium tabernaculi et in tectum foederis iussa sunt fier
layar-layar untuk pelataran dan tiang-tiang serta alasnya, tirai pintu gerbang pelataran serta tali-temalinya, patok-patok kemah; semua perabot yang dipakai di dalam kemah

vav et dissipavit quasi hortum tentorium suum demolitus est tabernaculum suum oblivioni tradidit dominus in sion festivitatem et sabbatum et obprobrio in indignatione furoris sui regem et sacerdote
ia menghancurkan rumah-nya tempat umat-nya berkumpul untuk menyembah dia. ia membuat orang lupa akan sabat dan hari-hari raya. karena tuhan sangat murka, imam dan raja telah ditolak-nya

ipsum tabernaculum et operimentum eius tentorium quod trahitur ante fores tecti foederis et cortinas atrii tentorium quoque quod adpenditur in introitu atrii tabernaculi et quicquid ad ritum altaris pertinet funes tabernaculi et omnia utensilia eiu
layar pelataran yang mengelilingi kemah dan mezbah, dan tirai pintu pelataran itu. mereka bertanggung jawab atas segala pekerjaan yang berhubungan dengan barang-barang itu