Você procurou por: altari (Latim - Inglês)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Latim

Inglês

Informações

Latim

et subicient in altari ignem strue lignorum ante conposit

Inglês

and the sons of aaron the priest shall put fire upon the altar, and lay the wood in order upon the fire:

Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Latim

et ponet illud in altari cum libamentis suis et homo rite mundabitu

Inglês

and the priest shall offer the burnt offering and the meat offering upon the altar: and the priest shall make an atonement for him, and he shall be clean.

Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Latim

et erecto ibi altari invocavit super illud fortissimum deum israhe

Inglês

and he erected there an altar, and called it el-elohe-israel.

Última atualização: 2013-07-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Latim

adonias autem timens salomonem surrexit et abiit tenuitque cornu altari

Inglês

and adonijah feared because of solomon, and arose, and went, and caught hold on the horns of the altar.

Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Latim

hoc est quod facies in altari agnos anniculos duos per singulos dies iugite

Inglês

now this is that which thou shalt offer upon the altar; two lambs of the first year day by day continually.

Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Latim

videte israhel secundum carnem nonne qui edunt hostias participes sunt altari

Inglês

behold israel after the flesh: are not they which eat of the sacrifices partakers of the alter?

Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Latim

sanctificabo et tabernaculum testimonii cum altari et aaron cum filiis eius ut sacerdotio fungantur mih

Inglês

and i will sanctify the tabernacle of the congregation, and the altar: i will sanctify also both aaron and his sons, to minister to me in the priest's office.

Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Latim

idcirco ubi immolatur holocaustum mactabitur et victima pro delicto sanguis eius per gyrum fundetur altari

Inglês

in the place where they kill the burnt offering shall they kill the trespass offering: and the blood thereof shall he sprinkle round about upon the altar.

Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Latim

si quis de industria occiderit proximum suum et per insidias ab altari meo evelles eum ut moriatu

Inglês

but if a man come presumptuously upon his neighbour, to slay him with guile; thou shalt take him from mine altar, that he may die.

Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Latim

dixitque dominus ad mosen singuli duces per singulos dies offerant munera in dedicationem altari

Inglês

and the lord said unto moses, they shall offer their offering, each prince on his day, for the dedicating of the altar.

Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Latim

et aedificavit lapidibus altare in nomine domini fecitque aquaeductum quasi per duas aratiunculas in circuitu altari

Inglês

and with the stones he built an altar in the name of the lord: and he made a trench about the altar, as great as would contain two measures of seed.

Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Latim

et quicumque iuraverit in altari nihil est quicumque autem iuraverit in dono quod est super illud debe

Inglês

and, whosoever shall swear by the altar, it is nothing; but whosoever sweareth by the gift that is upon it, he is guilty.

Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Latim

altare quoque scissum est et effusus cinis de altari iuxta signum quod praedixerat vir dei in sermone domin

Inglês

the altar also was rent, and the ashes poured out from the altar, according to the sign which the man of god had given by the word of the lord.

Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Latim

si peccaverit quispiam in proximum suum et iurare contra eum paratus venerit seque maledicto constrinxerit coram altari in domo ist

Inglês

if a man sin against his neighbour, and an oath be laid upon him to make him swear, and the oath come before thine altar in this house;

Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Latim

misit ergo rex salomon et eduxit eum ab altari et ingressus adoravit regem salomonem dixitque ei salomon vade in domum tua

Inglês

so king solomon sent, and they brought him down from the altar. and he came and bowed himself to king solomon: and solomon said unto him, go to thine house.

Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Latim

praecipe aaron et filiis eius haec est lex holocausti cremabitur in altari tota nocte usque mane ignis ex eodem altari eri

Inglês

command aaron and his sons, saying, this is the law of the burnt offering: it is the burnt offering, because of the burning upon the altar all night unto the morning, and the fire of the altar shall be burning in it.

Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Latim

omne pecus cedar congregabitur tibi arietes nabaioth ministrabunt tibi offerentur super placabili altari meo et domum maiestatis meae glorificab

Inglês

all the flocks of kedar shall be gathered together unto thee, the rams of nebaioth shall minister unto thee: they shall come up with acceptance on mine altar, and i will glorify the house of my glory.

Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Latim

quia dies multos sedebunt filii israhel sine rege et sine principe et sine sacrificio et sine altari et sine ephod et sine therafi

Inglês

for the children of israel shall abide many days without a king, and without a prince, and without a sacrifice, and without an image, and without an ephod, and without teraphim:

Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Latim

adsumensque unguentum et sanguinem qui erat in altari aspersit super aaron et vestimenta eius et super filios illius ac vestes eoru

Inglês

and moses took of the anointing oil, and of the blood which was upon the altar, and sprinkled it upon aaron, and upon his garments, and upon his sons, and upon his sons' garments with him; and sanctified aaron, and his garments, and his sons, and his sons' garments with him.

Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Latim

cunctamque templi supellectilem quam polluerat rex achaz in regno suo postquam praevaricatus est et ecce exposita sunt omnia coram altari domin

Inglês

moreover all the vessels, which king ahaz in his reign did cast away in his transgression, have we prepared and sanctified, and, behold, they are before the altar of the lord.

Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Consiga uma tradução melhor através
4,401,923,520 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK