Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
et videmus quia non potuerunt introire propter incredulitate
so we see that they could not enter in because of unbelief.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sed et illi si non permanserint in incredulitate inserentur potens est enim deus iterum inserere illo
and they also, if they abide not still in unbelief, shall be graffed in: for god is able to graff them in again.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sicut enim aliquando et vos non credidistis deo nunc autem misericordiam consecuti estis propter illorum incredulitate
for as ye in times past have not believed god, yet have now obtained mercy through their unbelief:
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
quoniam ergo superest quosdam introire in illam et hii quibus prioribus adnuntiatum est non introierunt propter incredulitate
seeing therefore it remaineth that some must enter therein, and they to whom it was first preached entered not in because of unbelief:
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: