Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ego dixi
i told you
Última atualização: 2021-11-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ut auferat daemonium in latin
go away ghost
Última atualização: 2022-02-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
non ego facio
non ego facio irrumabo
Última atualização: 2023-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
non ego sum stultus
normal human being
Última atualização: 2024-01-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
non ego similis tui,
Última atualização: 2021-04-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
non ego sed gratia dei
pas moi mais par la grâce de dieu
Última atualização: 2022-04-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sic ego dixi vobis sanguinmn
so i said to you, i am the blood of
Última atualização: 2020-07-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vivo iam non ego, vivit vero
Última atualização: 2023-07-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
potuerunt isti istae cur non ego
Última atualização: 2023-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
finis cultus est deus, non ego
the end of culture god
Última atualização: 2023-11-27
Frequência de uso: 12
Qualidade:
Referência:
si isti et istae, cur non ego?
why not i
Última atualização: 2022-03-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
non ego faciam dicunt, quod ego faciam
do not do as i do; do as i say
Última atualização: 2023-07-05
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
ego dixi dii estis et filii excelsi omne
i removed his shoulder from the burden: his hands were delivered from the pots.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vivo autem iam non ego vivit vero in me christus
yet i live, no longer i who live, but christ in me, the anointed of the
Última atualização: 2020-01-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
condemnabit te os tuum et non ego et labia tua respondebunt tib
thine own mouth condemneth thee, and not i: yea, thine own lips testify against thee.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
confundantur qui me perseguuntur et non confundur ego pavescant illi et non ego
confused that i am being persecuted
Última atualização: 2023-06-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nunc autem iam non ego operor illud sed quod habitat in me peccatu
now then it is no more i that do it, but sin that dwelleth in me.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
respondit eis iesus nonne scriptum est in lege vestra quia ego dixi dii esti
know thyself
Última atualização: 2018-05-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ego dixi in dimidio dierum meorum vadam ad portas inferi quaesivi residuum annorum meoru
i said in the cutting off of my days, i shall go to the gates of the grave: i am deprived of the residue of my years.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ad gentem fallacem mittam eum et contra populum furoris mei mandabo illi ut auferat spolia et diripiat praedam et ponat illum in conculcationem quasi lutum platearu
i will send him against an hypocritical nation, and against the people of my wrath will i give him a charge, to take the spoil, and to take the prey, and to tread them down like the mire of the streets.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: