Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
deus noster
god is our refuge
Última atualização: 2017-04-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vere tu es deus
truly you are a god
Última atualização: 2017-02-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
deus noster tenebris
we the dark
Última atualização: 2020-10-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
deus noster clypeus meus
our god was my shield
Última atualização: 2022-10-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu es meus
you are my house
Última atualização: 2022-06-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
christe deus noster adiuva nos
christ is our god help us?
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu es amicus
you are a merchant
Última atualização: 2021-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu es puella,
the pirate drinks wine and water
Última atualização: 2020-10-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu es pater non
Última atualização: 2024-03-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dignus es domine deus noster accipere gloriam et honorem et virtuem
you are worthy, lord our god
Última atualização: 2022-07-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hic est deus noster et non estimabitur alius absque illo
lawrence, who teaches little cross famulare
Última atualização: 2021-03-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
magnus est dominus, et deus noster prae omnibus diis .
the lord is great, and our god is above all gods.
Última atualização: 2018-09-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et nunc quid dicemus deus noster post haec quia dereliquimus mandata tu
and now, o our god, what shall we say after this? for we have forsaken thy commandments,
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
benedictus tu, domine deus noster, mundi domine qui panem nobis a terra produxisti.
Última atualização: 2021-02-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quia ipse est deus noster et nos populus pascuae eius et oves manus eiu
yet they say, the lord shall not see, neither shall the god of jacob regard it.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ut adnuntient quoniam rectus dominus deus noster et non est iniquitas in e
with long life will i satisfy him, and shew him my salvation.
Última atualização: 2014-08-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
da pacem domine indiebus nostris quia non est alius qui pugnet pro nobix, nisi tu deus noster
give peace, o lord, in our days,
Última atualização: 2017-10-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
numquid sunt in sculptilibus gentium qui pluant aut caeli possunt dare imbres nonne tu es domine deus noster quem expectavimus tu enim fecisti omnia hae
are there any among the vanities of the gentiles that can cause rain? or can the heavens give showers? art not thou he, o lord our god? therefore we will wait upon thee: for thou hast made all these things.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
domine deus noster possederunt nos domini absque te tantum in te recordemur nominis tu
o lord our god, other lords beside thee have had dominion over us: but by thee only will we make mention of thy name.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sit dominus deus noster nobiscum sicut fuit cum patribus nostris non derelinquens nos neque proicien
the lord our god be with us, as he was with our fathers: let him not leave us, nor forsake us:
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: