Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
mea vita et anima es
Última atualização: 2023-06-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
corpus et anima
Última atualização: 2023-08-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de spiritus et anima
de spiritu et anima
Última atualização: 2023-04-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
“corpore et anima unus
"one body and soul
Última atualização: 2018-07-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
vi et mente et anima
and the soul
Última atualização: 2021-09-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vita et mors
life and death
Última atualização: 2021-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cor meum et anima mea, vita mea
my heart and soul, my life
Última atualização: 2018-01-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et vita et aqua
water and life
Última atualização: 2022-09-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mortuus et anima curam gero cutis
dead soul
Última atualização: 2021-07-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hac vita et altera
hac vita et altera
Última atualização: 2023-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dominum diligite ex toto corde et anima
love the lord with all your heart soul mind and strength
Última atualização: 2022-01-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in hac vita et sequenti
in this life or the next
Última atualização: 2022-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
partum sit vita, et amor
creating a life, i love
Última atualização: 2021-01-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
familia mea vita et mundo
my family life
Última atualização: 2016-02-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et anima mea turbata est valde et tu domine usquequ
return, o lord, deliver my soul: oh save me for thy mercies' sake.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
angeli caeli canta vita et mortem
the angels of heaven sing of life and death
Última atualização: 2017-01-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
attamen caro eius dum vivet dolebit et anima illius super semet ipso lugebi
but his flesh upon him shall have pain, and his soul within him shall mourn.
Última atualização: 2013-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
contabuerunt et contrita sunt simul non potuerunt salvare portantem et anima eorum in captivitatem ibi
they stoop, they bow down together; they could not deliver the burden, but themselves are gone into captivity.
Última atualização: 2024-04-13
Frequência de uso: 32
Qualidade:
Referência:
sit confortabatur plenus sapientia et vita et fortuna in caritate
may filled with wisdom and luck in love and life
Última atualização: 2020-09-08
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
quicquid tetigerit inmundus inmundum faciet et anima quae horum quippiam tetigerit inmunda erit usque ad vesperu
and whatsoever the unclean person toucheth shall be unclean; and the soul that toucheth it shall be unclean until even.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: