Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ex parte subjecti
the part of the subject to the
Última atualização: 2021-05-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a parte rei
from the point of view of the object
Última atualização: 2022-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a parte obiecti
Última atualização: 2023-08-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a parte vestrum
a great part of the city
Última atualização: 2020-04-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a parte ad totem
Última atualização: 2023-07-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a minori ad majus, a parte ad totum
from the less to the greater, from the part to the whole,
Última atualização: 2020-05-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et steterunt singuli habentes arma in manu sua a parte templi dextra usque ad partem sinistram altaris et aedis circum rege
and the guard stood, every man with his weapons in his hand, round about the king, from the right corner of the temple to the left corner of the temple, along by the altar and the temple.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
constituitque omnem populum tenentium pugiones a parte templi dextra usque ad partem templi sinistram coram altari et templo per circuitum regi
and he set all the people, every man having his weapon in his hand, from the right side of the temple to the left side of the temple, along by the altar and the temple, by the king round about.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quando autem ierit ad dormiendum nota locum in quo dormiat veniesque et discoperies pallium quo operitur a parte pedum et proicies te et ibi iacebis ipse autem dicet tibi quid agere debea
and it shall be, when he lieth down, that thou shalt mark the place where he shall lie, and thou shalt go in, and uncover his feet, and lay thee down; and he will tell thee what thou shalt do.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: