Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
e rege et victoria
the king and victory
Última atualização: 2020-04-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
amicitia et victoria
and the love of friendship,
Última atualização: 2021-05-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ex scientia et victoria
from science is victory
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
scientia et victoria ex deo
victoria et
Última atualização: 2022-03-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
rege, et guberna
rege et geberna
Última atualização: 2023-10-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pro rege et grege
for king and people
Última atualização: 2019-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a rege natus est:
king
Última atualização: 2020-04-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pro lege, rege et grege
for the flock and the king
Última atualização: 2021-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pugnare pro rege et patria
it was good for the romans to fight for their country
Última atualização: 2022-11-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pro rege et patria et familia
the family and the country, and on behalf of the king,
Última atualização: 2018-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in christo rege et maria regina
ad majored dei gloriam
Última atualização: 2020-01-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ad aulam contendimus ut veniam a rege peteremus
that i may come to the palace by the king to ask for a labor
Última atualização: 2012-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
principes, a rege vocati, ad aulam venerunt
the astronomer burst into the room, in tears
Última atualização: 2022-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
principles, a rege vocati, ad aulam veneering.
the astrologer burst into the room, weeping
Última atualização: 2023-03-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
faciebatque hoc omni israhel qui veniebat ad iudicium ut audiretur a rege et sollicitabat corda virorum israhe
and on this manner did absalom to all israel that came to the king for judgment: so absalom stole the hearts of the men of israel.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a rege quoque nabuchodonosor recessit qui adiuraverat eum per deum et induravit cervicem suam et cor ut non reverteretur ad dominum deum israhe
and he also rebelled against king nebuchadnezzar, who had made him swear by god: but he stiffened his neck, and hardened his heart from turning unto the lord god of israel.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
danihel autem postulavit a rege et constituit super opera provinciae babylonis sedrac misac et abdenago ipse autem danihel erat in foribus regi
then daniel requested of the king, and he set shadrach, meshach, and abed-nego, over the affairs of the province of babylon: but daniel sat in the gate of the king.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
erat autem puella pulchra nimis dormiebatque cum rege et ministrabat ei rex vero non cognovit ea
and the damsel was very fair, and cherished the king, and ministered to him: but the king knew her not.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
praeter terram sacerdotum quae a rege tradita fuerat eis quibus et statuta cibaria ex horreis publicis praebebantur et idcirco non sunt conpulsi vendere possessiones sua
only the land of the priests bought he not; for the priests had a portion assigned them of pharaoh, and did eat their portion which pharaoh gave them: wherefore they sold not their lands.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et respondit rex david dicens vocate ad me bethsabee quae cum fuisset ingressa coram rege et stetisset ante eu
then king david answered and said, call me bath-sheba. and she came into the king's presence, and stood before the king.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: