Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
non potes
potes milieus
Última atualização: 2020-09-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
fortuna tua studiorum
i am sorry that i love you
Última atualização: 2024-04-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
equitare non potes.
you can't ride a horse.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
agricolae a fortuna dura vitae non egerunt
the hard life, do not farmers make a fortune
Última atualização: 2020-03-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
non potes eum vincere.
do not attack achilles
Última atualização: 2020-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
non potes hoc stercore up
you can't take this shit up
Última atualização: 2022-07-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hoc autem non potes facere
Última atualização: 2023-05-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
non potes capere omnes ex nobis
i can not wait
Última atualização: 2021-09-30
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência:
te tam stultus non potes etiam vertunt...
you are so stupid
Última atualização: 2021-01-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quid non potes adiungere mihi opus? facilius eius
i will help you always
Última atualização: 2019-09-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
id reficere non potes. novum tibi emendum est.
you can't fix it. you should buy a new one.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sum a fortuna relictus et omnia bona sunt ab ea erepta
i am left by fortune and all my goods have been stolen from her
Última atualização: 2022-01-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
manum tuam longe fac a me et formido tua non me terrea
withdraw thine hand far from me: and let not thy dread make me afraid.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
si non credimus ille fidelis manet negare se ipsum non potes
if we believe not, yet he abideth faithful: he cannot deny himself.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
neque per caput tuum iuraveris quia non potes unum capillum album facere aut nigru
neither shalt thou swear by thy head, because thou canst not make one hair white or black.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
digne eum invenire non possumus magnus fortitudine et iudicio et iustitia et enarrari non potes
touching the almighty, we cannot find him out: he is excellent in power, and in judgment, and in plenty of justice: he will not afflict.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quia habebis spem in novissimo et praestolatio tua non auferetu
for surely there is an end; and thine expectation shall not be cut off.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ut interficias me et verba tua, non obstante te amo omnium.
please kill me
Última atualização: 2021-06-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
turpitudinem filiae uxoris patris tui quam peperit patri tuo et est soror tua non revelabi
the nakedness of thy father's wife's daughter, begotten of thy father, she is thy sister, thou shalt not uncover her nakedness.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et praecepta tua non audivimus nec observavimus nec fecimus sicut praeceperas nobis ut bene nobis esse
then the king promoted shadrach, meshach, and abed-nego, in the province of babylon.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: