Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
actor in scaena stat
the actor stands on the stage
Última atualização: 2020-11-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
actores in scaena stat
the actors stand on the stage
Última atualização: 2021-01-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
actores in scaena stant
the actor stands on stage
Última atualização: 2019-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tandem actius in scaena stat
Última atualização: 2021-02-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
multi actores sunt in scaena.
the best man on the road
Última atualização: 2020-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
adestne davus in scaena prima
where was davus in the first scene?
Última atualização: 2023-09-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
actius et sorex in scaena adsunt
actius et sore
Última atualização: 2021-10-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
veritas stat in aperto campo
to be able to die, not to be defeated
Última atualização: 2023-03-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
responderunt pueri aman stat in atrio dixitque rex ingrediatu
and the king's servants said unto him, behold, haman standeth in the court. and the king said, let him come in.
Última atualização: 2023-09-18
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
in die illa radix iesse qui stat in signum populorum ipsum gentes deprecabuntur et erit sepulchrum eius gloriosu
and in that day there shall be a root of jesse, which shall stand for an ensign of the people; to it shall the gentiles seek: and his rest shall be glorious.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et rogavit ut spicas colligeret remanentes sequens messorum vestigia et de mane usque nunc stat in agro et ne ad momentum quidem domum reversa es
and she said, i pray you, let me glean and gather after the reapers among the sheaves: so she came, and hath continued even from the morning until now, that she tarried a little in the house.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dixitque arbona unus de eunuchis qui stabant in ministerio regis en lignum quod paraverat mardocheo qui locutus est pro rege stat in domo aman habens altitudinis quinquaginta cubitos cui dixit rex adpendite eum in e
and harbonah, one of the chamberlains, said before the king, behold also, the gallows fifty cubits high, which haman had made for mordecai, who had spoken good for the king, standeth in the house of haman. then the king said, hang him thereon.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
actores sunt in urbe. omnes pompeiani ad theatrum contendunt: feminae, puellae, viri, pueri, senes et iuvenes. servi et ancillae hodie non laborant. nautae e protu veniunt. mercatores e foro ad theatrum veniunt et argentarius e villa venit. multi spectatores et pompeiani in theatro fabulam exspectant. omnes caecilium plaudunt, sed argentarius fabulam no dat. hodie actores in scaena sunt actius et sorex. fabulam optimam agunt. caecilius et uxor, metella, sunt contenti. tandem exeunt e theatro et
the actors are in town. all pompey's theater, women, girls, men, children, the elderly and young people. these are today working. , the mariners, they come out of the criminal. they come to the theater, and the merchants of the forum, he came from a village to a silversmith. many of the spectators in the theater of pompey's story involves. all the caecilium out the steps of, a silversmith of the story, but no dat. the actors on this stage are actius and sorex. good story to operate. caecillius and wife metella are contained. and at last they go out of the theater,
Última atualização: 2021-01-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: