Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
actum
actum sharply, pointedly; acutely; actum, acti act, deed, transaction; acts (pl.), exploits; chronicles, (official) record;
Última atualização: 2022-11-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
actum esse
to be concluded
Última atualização: 2023-10-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
acnum actum
acnus acuerdo yuru agust
Última atualização: 2019-10-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ago (egi actum )
to spend time, live / manage, drive, lead
Última atualização: 2022-11-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
expugnatum iri
wonne
Última atualização: 2021-07-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
actum est de occaso
it is about
Última atualização: 2020-08-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
c / actum est nihil
help
Última atualização: 2021-10-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ration merendi per actum
by act
Última atualização: 2020-12-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cognitio in actum potentia est
Última atualização: 2021-03-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
de tempore in tempus tuam actum
from time to time
Última atualização: 2022-01-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nego actum hoc existentiam dei probat sin dubio
i don't want this act to prove the existence of god without a doubt
Última atualização: 2024-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
per ipiz dudatis eneus iri
by means of the same dudes
Última atualização: 2024-01-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
debeo laborare, ergo non poteo iri.
i'm busy, so i can't go.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sicut enim in uno corpore multa membra habemus omnia autem membra non eundem actum haben
for as we have many members in one body, and all members have not the same office:
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
si non apparet quid actum est erii conseqens nt id sequam ur quod in regions in qua actum est frequentatnr
Última atualização: 2021-03-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et cognovit omne vulgus et universus israhel in die illa quoniam non actum fuisset a rege ut occideretur abner filius ne
for all the people and all israel understood that day that it was not of the king to slay abner the son of ner.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tuam libera mentem, actum con pacem, amore et sequantur tui cordis ei ad maxime logicae semita, pelagus ingredient prosperis est defectum
free your mind to act with peace, love and follow your heart, for the most logical path, the main ingredient of success is failure
Última atualização: 2020-01-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tum polyphemus se neminem postremum devoraturum esse dixit et adiecit hoc ei donum pro vino dato redditum iri. deinde cum polyphemus vino somnioque superatus in spelunca dormiret, ulixes oculum ei effodit.
was in their view, however, it is unlawful for him to say,
Última atualização: 2021-04-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: