Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
nihil omnino
absolutely nothing
Última atualização: 2019-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nihil omnino christo
english
Última atualização: 2023-09-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nunc nihil
Última atualização: 2023-05-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mulier stulta et clamosa plenaque inlecebris et nihil omnino scien
a foolish woman is clamourous: she is simple, and knoweth nothing.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
fecit ergo dominus verbum hoc altero die mortuaque sunt omnia animantia aegyptiorum de animalibus vero filiorum israhel nihil omnino perii
and the lord did that thing on the morrow, and all the cattle of egypt died: but of the cattle of the children of israel died not one.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et faciet dominus mirabile inter possessiones israhel et possessiones aegyptiorum ut nihil omnino intereat ex his quae pertinent ad filios israhe
and the lord shall sever between the cattle of israel and the cattle of egypt: and there shall nothing die of all that is the children's of israel.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quod cum rex audisset ait quid pro hac fide honoris ac praemii mardocheus consecutus est dixeruntque ei servi illius ac ministri nihil omnino mercedis accepi
and the king said, what honour and dignity hath been done to mordecai for this? then said the king's servants that ministered unto him, there is nothing done for him.
Última atualização: 2023-10-12
Frequência de uso: 8
Qualidade:
Referência:
inruit autem spiritus domini in samson et dilaceravit leonem quasi hedum in frusta concerperet nihil omnino habens in manu et hoc patri et matri noluit indicar
and the spirit of the lord came mightily upon him, and he rent him as he would have rent a kid, and he had nothing in his hand: but he told not his father or his mother what he had done.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: