Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
et adiecit dominus loqui ad ahaz dicen
moreover the lord spake again unto ahaz, saying,
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
et adiecit dominus loqui ad me adhuc dicen
the lord spake also unto me again, saying,
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
adiecit et hoc supra omnia et inclusit iohannem in carcer
added yet this above all, that he shut up john in prison.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
et adiecit dominus et vocavit adhuc samuhel tertio qui consurgens abiit ad hel
and the lord called samuel again the third time. and he arose and went to eli, and said, here am i; for thou didst call me. and eli perceived that the lord had called the child.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
et adiecit dominus vocare rursum samuhel consurgensque samuhel abiit ad heli et dixit ecce ego quia vocasti me qui respondit non vocavi te fili mi revertere et dorm
and the lord called yet again, samuel. and samuel arose and went to eli, and said, here am i; for thou didst call me. and he answered, i called not, my son; lie down again.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tum polyphemus se neminem postremum devoraturum esse dixit et adiecit hoc ei donum pro vino dato redditum iri. deinde cum polyphemus vino somnioque superatus in spelunca dormiret, ulixes oculum ei effodit.
was in their view, however, it is unlawful for him to say,
Última atualização: 2021-04-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: