Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
aetatis
the age of
Última atualização: 2022-03-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
reliqua mors
death's rest
Última atualização: 2021-07-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aetatis suea 29
the age of
Última atualização: 2022-03-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aetatis svae xlix
the age of
Última atualização: 2018-12-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
reliqua eu habere
have a nice rest
Última atualização: 2021-02-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ad finitum aetatis sui
at the end of his age
Última atualização: 2022-11-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aetatis (aetat or aet)
aged (number of years)
Última atualização: 2022-11-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cordat et quod est legitimae aetatis
vigeisimo
Última atualização: 2018-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mathematica scientia est, reliqua interpretatio
mathematics is science, the rest is interpretation
Última atualização: 2023-04-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cumque quinquagesimum annum aetatis impleverint servire cessabun
and from the age of fifty years they shall cease waiting upon the service thereof, and shall serve no more:
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
anno tricesimo tertio aetatis suae iesus amilitibus romanis necatus est.
roman soldiers and boldness was costantia
Última atualização: 2015-04-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
reliqua autem sermonum iosiae et misericordiarum eius quae lege praecepta sunt domin
now the rest of the acts of josiah, and his goodness, according to that which was written in the law of the lord,
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sex nomina in lapide uno et sex reliqua in altero iuxta ordinem nativitatis eoru
six of their names on one stone, and the other six names of the rest on the other stone, according to their birth.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dicens si venerit esau ad unam turmam et percusserit eam alia turma quae reliqua est salvabitu
and said, if esau come to the one company, and smite it, then the other company which is left shall escape.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aedificavitque urbem in circuitu a mello usque ad gyrum ioab autem reliqua urbis extruxi
and he built the city round about, even from millo round about: and joab repaired the rest of the city.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et deficiens mortuus est in senectute bona provectaeque aetatis et plenus dierum congregatusque est ad populum suu
then abraham gave up the ghost, and died in a good old age, an old man, and full of years; and was gathered to his people.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
reliqua autem sermonum azariae et universa quae fecit nonne haec scripta sunt in libro verborum dierum regum iud
and the rest of the acts of azariah, and all that he did, are they not written in the book of the chronicles of the kings of judah?
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
donec occurramus omnes in unitatem fidei et agnitionis filii dei in virum perfectum in mensuram aetatis plenitudinis christ
till we all come in the unity of the faith, and of the knowledge of the son of god, unto a perfect man, unto the measure of the stature of the fulness of christ:
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
iosue senex provectaeque aetatis erat et dixit dominus ad eum senuisti et longevus es terraque latissima derelicta est quae necdum est sorte divis
now joshua was old and stricken in years; and the lord said unto him, thou art old and stricken in years, and there remaineth yet very much land to be possessed.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nam expoliavit se ionathan tunicam qua erat vestitus et dedit eam david et reliqua vestimenta sua usque ad gladium et arcum suum et usque ad balteu
and jonathan stripped himself of the robe that was upon him, and gave it to david, and his garments, even to his sword, and to his bow, and to his girdle.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: