Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
omnis namque domus fabricatur ab aliquo qui autem omnia creavit deu
for every house is builded by some man; but he that built all things is god.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tunc accessit ad eum mater filiorum zebedaei cum filiis suis adorans et petens aliquid ab e
then came to him the mother of zebedee's children with her sons, worshipping him, and desiring a certain thing of him.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
neque gratis panem manducavimus ab aliquo sed in labore et fatigatione nocte et die operantes ne quem vestrum gravaremu
neither did we eat any man's bread for nought; but wrought with labour and travail night and day, that we might not be chargeable to any of you:
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
quae hoc ordine celebrabitur cui debetur aliquid ab amico vel proximo ac fratre suo repetere non poterit quia annus remissionis est domin
and this is the manner of the release: every creditor that lendeth ought unto his neighbour shall release it;he shall not exact it of his neighbour, or of his brother; because it is called the lord's release.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.