Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
amicis et sibi
his friends, and for themselves
Última atualização: 2021-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
fides et familia
faith and family above all
Última atualização: 2022-01-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pro fide, amore et familia
the gregory family legacy
Última atualização: 2022-10-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vis beatissimum holi et familia tua
i wish a very happy holi you and your family
Última atualização: 2022-03-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
amici et familia super omnia
friends and family forever
Última atualização: 2022-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nonne pecunia a te et familia tua debebatur?
Última atualização: 2020-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
bona uxor mea benedica amica mea et familia mea meaning in english
Última atualização: 2023-10-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
trademini autem a parentibus et fratribus et cognatis et amicis et morte adficient ex vobi
and ye shall be betrayed both by parents, and brethren, and kinsfolks, and friends; and some of you shall they cause to be put to death.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
de familia manasse qui fuit filius ioseph et possessio quae illis fuerat adtributa mansit in tribu et familia patris earu
and they were married into the families of the sons of manasseh the son of joseph, and their inheritance remained in the tribe of the family of their father.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ascendit autem et ioseph a galilaea de civitate nazareth in iudaeam civitatem david quae vocatur bethleem eo quod esset de domo et familia davi
and joseph also went up from galilee, out of the city of nazareth, into judaea, unto the city of david, which is called bethlehem; (because he was of the house and lineage of david:)
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quod si et familia aegypti non ascenderit et non venerit nec super eos erit sed erit ruina qua percutiet dominus omnes gentes quae non ascenderint ad celebrandam festivitatem tabernaculoru
and if the family of egypt go not up, and come not, that have no rain; there shall be the plague, wherewith the lord will smite the heathen that come not up to keep the feast of tabernacles.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cui responderunt tace et pone digitum super os tuum venique nobiscum ut habeamus te patrem et sacerdotem quid tibi melius est ut sis sacerdos in domo unius viri an in una tribu et familia in israhe
and they said unto him, hold thy peace, lay thine hand upon thy mouth, and go with us, and be to us a father and a priest: is it better for thee to be a priest unto the house of one man, or that thou be a priest unto a tribe and a family in israel?
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: