Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
narravit
he told
Última atualização: 2015-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
varica rem narravit
varica narrates the story
Última atualização: 2020-12-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
feminae fabulam narravit
a story told
Última atualização: 2021-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
clementi de taberna narravit
Última atualização: 2020-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
puer iuvenibus et seni rem narravit
salvius manager farmer's dog shows
Última atualização: 2021-05-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
poeta spectatori fabulam narravit.
the citizens of milon built a statue
Última atualização: 2021-02-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nemo narravit mihi illic 'a forsit
there is no one who loves me
Última atualização: 2023-01-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nemo narravit mihi illic 'a forsit communications
there is no one who loves me
Última atualização: 2023-01-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
amicus fabulas optimas poetarum germanis narravit.
the poets did tell the best stories to the brothers friend.
Última atualização: 2021-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
socios convocavit et narravit: “romani sunt mail”
there was a wretched gladiator in the town, capua, the appian way
Última atualização: 2021-08-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
narravit prior praepositus pincernarum somnium videbam coram me vite
and the chief butler told his dream to joseph, and said to him, in my dream, behold, a vine was before me;
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
narravit ergo ille quod viderat putabam me stare super ripam flumini
and pharaoh said unto joseph, in my dream, behold, i stood upon the bank of the river:
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
abiit ergo nuntius et venit et narravit david omnia quae ei praeceperat ioa
so the messenger went, and came and shewed david all that joab had sent him for.
Última atualização: 2024-04-13
Frequência de uso: 38
Qualidade:
Referência:
amicus fidelis ad templum isidis festinavit et clementi de taberna narravit.
Última atualização: 2021-02-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
amicus fidelis ad templum isidis et clementi de taberna narravit festinavit
faithful friend hurried to the temple of isis
Última atualização: 2020-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
narravit ergo moses omnia filiis israhel qui non adquieverunt ei propter angustiam spiritus et opus durissimu
and moses spake so unto the children of israel: but they hearkened not unto moses for anguish of spirit, and for cruel bondage.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et facto mane pavore perterritus misit ad coniectores aegypti cunctosque sapientes et accersitis narravit somnium nec erat qui interpretaretu
and it came to pass in the morning that his spirit was troubled; and he sent and called for all the magicians of egypt, and all the wise men thereof: and pharaoh told them his dream; but there was none that could interpret them unto pharaoh.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
venit igitur moses et narravit populo verba domini congregans septuaginta viros de senibus israhel quos stare fecit circa tabernaculu
and moses went out, and told the people the words of the lord, and gathered the seventy men of the elders of the people, and set them round about the tabernacle.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
narravit moses cognato suo cuncta quae fecerat deus pharaoni et aegyptiis propter israhel universum laborem qui accidisset eis in itinere quo liberarat eos dominu
and moses told his father in law all that the lord had done unto pharaoh and to the egyptians for israel's sake, and all the travail that had come upon them by the way, and how the lord delivered them.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
barnabas autem adprehensum illum duxit ad apostolos et narravit illis quomodo in via vidisset dominum et quia locutus est ei et quomodo in damasco fiducialiter egerit in nomine ies
but barnabas took him, and brought him to the apostles, and declared unto them how he had seen the lord in the way, and that he had spoken to him, and how he had preached boldly at damascus in the name of jesus.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: