Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
cor meum et anima mea, vita mea
my heart and soul, my life
Última atualização: 2018-01-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mea vita mea
my family my wife my life
Última atualização: 2021-07-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mea vita mea.
my family my life my wife
Última atualização: 2021-07-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
anima mea et anima mea
you have my heart and soul
Última atualização: 2023-05-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tibi anima mea
my soul is yours
Última atualização: 2023-04-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
anima mea domus
my soul is home
Última atualização: 2022-01-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vendidit-anima mea
sold-soul
Última atualização: 2018-04-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et vivet anima mea
my on way
Última atualização: 2020-03-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vale, soror, anima mea
quamdiu
Última atualização: 2023-03-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
adhesit pavimento anima mea
bem-aventurados os que choram, porque eles serão consolados
Última atualização: 2020-02-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lauda, anima mea dominum
praise, my soul
Última atualização: 2020-05-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
meus amor, mea vita, mea amica
amica mea fortitudinem
Última atualização: 2020-11-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
est vita mea
it's my life
Última atualização: 2016-04-20
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
amor meus mea vita
Última atualização: 2021-04-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
regina meum, uxor mea amica mea vita mea
my queen, my wife, my love, my life
Última atualização: 2018-04-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mea filia mea vita
my daughter is my life
Última atualização: 2022-07-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mea vita et anima es
Última atualização: 2023-06-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
c / liberos meos et vita mea
c/my children are my life
Última atualização: 2020-07-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: