Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
dark way
no paths
Última atualização: 2023-02-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lead your way
fight to win
Última atualização: 2022-03-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
be afraid and do it any way
be afraid and do it anyway
Última atualização: 2024-06-07
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
bless my way
god bless our way
Última atualização: 2021-03-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
help is on the way
auxilium in via
Última atualização: 2022-11-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
have your way in me, lord
your way
Última atualização: 2024-05-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
don’t get in my way
on my way
Última atualização: 2022-01-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bono does a any eg timent
are the chiefs of the good of the peace not to fear the
Última atualização: 2021-01-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
concilium plebis is the only way
concilium plebis est solum modo
Última atualização: 2022-02-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
thats the way the cookie crumbles
sic biscuitus disintegrate
Última atualização: 2022-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
baa baa black sheep have you any wool
baa baa black sheep
Última atualização: 2018-12-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
where friendship is a way of life
a place we call home
Última atualização: 2021-04-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it is called just to make sure, any time.
do the right thing
Última atualização: 2019-11-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
satan is my lord, my way and my passion
worship satan
Última atualização: 2022-04-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i am the way, the truth, and the light
i am the way, the truth, and the life
Última atualização: 2023-02-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
when there is a will, there's a way
when there is a will, there's a way
Última atualização: 2021-11-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
familia in via egnatia (the egnatian way) habitat
water bead on the appian.
Última atualização: 2020-08-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i must not write (work sets you free) in any language on the school toilet walls
howie falconer 100 lines of "i must not write (work sets you free) in any language on the school toilet walls
Última atualização: 2022-07-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
christīna: dum legimus dē rēbus difficiliōribus quās erasmus in itinere est passus, cōgitō itinere āereō quod cum parentibus in americam merīdiānam (south america) fēcī. dēbēbāmus diū exspectāre ut sēcūritātis probātiō (security check) fieret. marīa: at putō temporibus erasmī sēcūritātis probātiōnēs nōn fuisse. itinera igitur nōn erant tam similia. christīna: audiās tamen hoc. nōs pervēnimus sed sarcinae nostrae nōbīscum nōn pervēnērunt. in sarcinā meā habēbam vestīmenta pulchra quae gerere cupiēbam, sed sarcinam nōn accēpī. per duōs diēs exspectāvimus nec vestīmenta mūtāre poterāmus. marīa: erasmus librōs suōs cūrābat, tū autem tantum vestīmenta. christīna: sciō tē, marīa, dē vestīmentīs nōn cōgitāre. ego et dē vestīmentīs et dē librīs cōgitō . . . quid dē atticō herī (yesterday) lēgimus? helena: atticus viam mediam (middle) vidētur semper secūtus esse. potuitne hōc modō efficere (bring it about) ut rēs essent meliōrēs? cicero contrā hominēs scelestōs pugnāre cōnātus est. christīna: ita. cicero autem saepe errāvit et tandem occīsus est. atticus eum cōnārī rem pūblicam iuvāre (help) sciēbat sed crēdēbat sē aliō modō rōmānōs iuvāre (help) posse. nam atticus ūsque (all the way) ad senectūtem vīxit multīsque hominibus auxilium dare potuit.
Última atualização: 2021-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: