Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
arbor
tree
Última atualização: 2022-11-22
Frequência de uso: 36
Qualidade:
arbor alta
tall tree
Última atualização: 2021-09-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sub magna arbor
the tree
Última atualização: 2020-05-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
arbor mala, mala mala
verbatim: if a tree is bad, so are its fruits.bad bad
Última atualização: 2021-02-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
arbor mala, māla mala.
like breeds like.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
scientia arbor vitae
the tree of knowledge is the tree of life
Última atualização: 2022-10-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a fructibus cognoscitur arbor
un arbre fruitier
Última atualização: 2020-06-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pueri puellaque in campo sunt
los chicos en el campo son puellaque
Última atualização: 2017-02-14
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
arbor scientiae, arbor vitae
the tree of knowledge, tree of life,
Última atualização: 2021-08-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
arbor bona fructus bonos facit
a good tree bears good fruit
Última atualização: 2023-04-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
omnis arbor bona fructus bonos facit
arbor bona fructum bonum
Última atualização: 2023-01-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
haec arbor plus quam centum annos habet.
this tree is more than a century old.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
crescit occulto velut arbor aevo fama marcelli
marcellus’ renown grew imperceptibly, as with a tree over time.
Última atualização: 2018-09-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
non potest arbor bona malos fructus facere.
a good tree can't bear bad fruits.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
arbor tam procera erat, ut murum horti superaret.
the tree was so tall that it surpassed the garden wall.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
arbor vitae crucifixae iesu christi, libri i-iv
the tree of the crucified life of jesus christ, books b-iii
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sub maximus arbor ille flevit dixit inferius sicut superius
under the biggest tree he wept and said 'below as above'
Última atualização: 2017-08-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sed adferam pauxillum aquae et lavate pedes vestros et requiescite sub arbor
let a little water, i pray you, be fetched, and wash your feet, and rest yourselves under the tree:
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: