Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
area 51
illuminati
Última atualização: 2014-09-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tablinum area habet nice quod forma
the tablinum floor has a nice pattern
Última atualização: 2022-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
brevi tempore area est plena servorum et ancillarum
he ordered his servants to be silent davus with a loud voice: "hold your peace, of aches and"
Última atualização: 2020-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
area et torcular non pascet eos et vinum mentietur ei
the floor and the winepress shall not feed them, and the new wine shall fail in her.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et nuntiaverunt david dicentes ecce philisthim obpugnant ceila et diripiunt area
then they told david, saying, behold, the philistines fight against keilah, and they rob the threshingfloors.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sollemnitatem quoque tabernaculorum celebrabis per septem dies quando collegeris de area et torculari fruges tua
thou shalt observe the feast of tabernacles seven days, after that thou hast gathered in thy corn and thy wine:
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
qui ait non te salvet dominus unde salvare te possum de area an de torculari dixitque ad eam rex quid tibi vis quae respondi
and he said, if the lord do not help thee, whence shall i help thee? out of the barnfloor, or out of the winepress?
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sed et bestiae agri quasi area sitiens imbrem suspexerunt ad te quoniam exsiccati sunt fontes aquarum et ignis devoravit speciosa desert
the beasts of the field cry also unto thee: for the rivers of waters are dried up, and the fire hath devoured the pastures of the wilderness.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
porro rex israhel et iosaphat rex iuda uterque sedebant in solio suo vestiti cultu regio sedebant autem in area iuxta portam samariae omnesque prophetae vaticinabantur coram ei
and the king of israel and jehoshaphat king of judah sat either of them on his throne, clothed in their robes, and they sat in a void place at the entering in of the gate of samaria; and all the prophets prophesied before them.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mane pueri puellaque in villam rustĭcam ibunt. cum rusticis uvas colligent. post prandium festas uvarum celebrabunt et deo baccho hostias sacrificabunt. viri feminaeque in area pede saltabunt et laetas cantilenas concinent. interdum pueri in pratis ludent vel in silva nidos lusciniarum vel merularum quaerent; puellae pupis ludent et cicadae cantilēnam de ramis procerae platani audient. ad vesperum, circa mensam, familiae usque ad nocturnas horas vigilabunt atque a deis tutēlam feminārum, fil
in the morning, the child will puellaque in a country. when you pick the grapes in agriculture. after lunch festival celebrating the grape vines and give sacrifices they make. men and women in the area of foot dance and singing happy songs. sometimes children playing in the fields or in the forest nests nightingales and blackbirds seek pupis girls playing cricket song from the branches of tall trees hear. in the evening, around the table, the families of the hours they wake up to the night, and that the protection of the gods, and of women, fil
Última atualização: 2020-04-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: