Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
pedicabo in asino
fuck in the ass
Última atualização: 2017-05-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
filium ex asino deponit
he takes his son down from the ass
Última atualização: 2015-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
veritas semper redire potest unum in asino mordere
Última atualização: 2023-06-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
flagellum equo et camus asino et virga dorso inprudentiu
a whip for the horse, a bridle for the ass, and a rod for the fool's back.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
si occurreris bovi inimici tui aut asino erranti reduc ad eu
if thou meet thine enemy's ox or his ass going astray, thou shalt surely bring it back to him again.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ditatusque est homo ultra modum et habuit greges multos ancillas et servos camelos et asino
and the man increased exceedingly, and had much cattle, and maidservants, and menservants, and camels, and asses.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dixitque ad pueros suos expectate hic cum asino ego et puer illuc usque properantes postquam adoraverimus revertemur ad vo
and abraham said unto his young men, abide ye here with the ass; and i and the lad will go yonder and worship, and come again to you,
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
similiter facies de asino et de vestimento et de omni re fratris tui quae perierit si inveneris eam ne neglegas quasi aliena
in like manner shalt thou do with his ass; and so shalt thou do with his raiment; and with all lost thing of thy brother's, which he hath lost, and thou hast found, shalt thou do likewise: thou mayest not hide thyself.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et dominus benedixit domino meo valde magnificatusque est et dedit ei oves et boves argentum et aurum servos et ancillas camelos et asino
and the lord hath blessed my master greatly; and he is become great: and he hath given him flocks, and herds, and silver, and gold, and menservants, and maidservants, and camels, and asses.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cui ille putans eam quiescere loquebatur surge ut ambulemus qua nihil respondente intellegens quod erat tulit eam et inposuit asino reversusque est in domum sua
and he said unto her, up, and let us be going. but none answered. then the man took her up upon an ass, and the man rose up, and gat him unto his place.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et apud eos figentes tentoria sicut erant in herbis cuncta vastabant usque ad introitum gazae nihilque omnino ad vitam pertinens relinquebant in israhel non oves non boves non asino
and they encamped against them, and destroyed the increase of the earth, till thou come unto gaza, and left no sustenance for israel, neither sheep, nor ox, nor ass.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
festinavit igitur abigail et tulit ducentos panes et duos utres vini et quinque arietes coctos et quinque sata pulentae et centum ligaturas uvae passae et ducentas massas caricarum et inposuit super asino
then abigail made haste, and took two hundred loaves, and two bottles of wine, and five sheep ready dressed, and five measures of parched corn, and an hundred clusters of raisins, and two hundred cakes of figs, and laid them on asses.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: