Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
dies illa
pious lord
Última atualização: 2022-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
at nomen
look at the name
Última atualização: 2022-07-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
diligat illa,
lianne loves me
Última atualização: 2021-08-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lacrimosa dies illa
lacrimosa
Última atualização: 2023-10-25
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
at illa praemonita a matre sua da mihi inquit hic in disco caput iohannis baptista
and she, being before instructed of her mother, said, give me here john baptist's head in a charger.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
respondit autem ei petrus dic mihi si tanti agrum vendidistis at illa dixit etiam tant
and peter answered unto her, tell me whether ye sold the land for so much? and she said, yea, for so much.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
at illa respondit si regi placet obsecro ut venias ad me hodie et aman tecum ad convivium quod parav
and esther answered, if it seem good unto the king, let the king and haman come this day unto the banquet that i have prepared for him.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
at illa habeo inquit famulam balam ingredere ad eam ut pariat super genua mea et habeam ex ea filio
and she said, behold my maid bilhah, go in unto her; and she shall bear upon my knees that i may also have children by her.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
at illa venit ad eum ad vesperam portans ramum olivae virentibus foliis in ore suo intellexit ergo noe quod cessassent aquae super terra
and the dove came in to him in the evening; and, lo, in her mouth was an olive leaf pluckt off: so noah knew that the waters were abated from off the earth.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
at illa respondit da mihi benedictionem terram australem et arentem dedisti mihi iunge et inriguam dedit itaque ei chaleb inriguum superius et inferiu
who answered, give me a blessing; for thou hast given me a south land; give me also springs of water. and he gave her the upper springs, and the nether springs.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
eiectis autem omnibus foras petrus ponens genua oravit et conversus ad corpus dixit tabita surge at illa aperuit oculos suos et viso petro resedi
but peter put them all forth, and kneeled down, and prayed; and turning him to the body said, tabitha, arise. and she opened her eyes: and when she saw peter, she sat up.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: