Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
aurem per
ear by fire
Última atualização: 2021-11-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cur aurem tangis?
why are you touching your ear?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et inclina aurem tuam
listen daughter and se
Última atualização: 2023-10-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
inclina aurem luam michr
pay attention miscreant
Última atualização: 2020-12-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
plumbum pone aurem collocavit.
he stuck his pencil behind his ear.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
inclinavit dominus aurem tuam mihi.
incline your ear to me, let me fall in line
Última atualização: 2022-10-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
inclina domine, aurem tuam ad preces
incline your ear
Última atualização: 2021-02-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
inclina domine aurem tuam ad preces nostras
Última atualização: 2021-04-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
qui habet aurem audiat quid spiritus dicat ecclesii
he that hath an ear, let him hear what the spirit saith unto the churches.
Última atualização: 2023-07-02
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
aurem audientem et oculum videntem dominus fecit utrumqu
the hearing ear, and the seeing eye, the lord hath made even both of them.
Última atualização: 2023-09-01
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
fili mi adtende sapientiam meam et prudentiae meae inclina aurem tua
my son, attend unto my wisdom, and bow thine ear to my understanding:
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nec audivi vocem docentium me et magistris non inclinavi aurem mea
and have not obeyed the voice of my teachers, nor inclined mine ear to them that instructed me!
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
intret in conspectu tuo oratio mea inclina aurem tuam ad precem mea
glorious things are spoken of thee, o city of god. selah.
Última atualização: 2023-09-09
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
inauris aurea et margaritum fulgens qui arguit sapientem et aurem oboediente
as an earring of gold, and an ornament of fine gold, so is a wise reprover upon an obedient ear.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
inclina aurem tuam et audi verba sapientium adpone autem cor ad doctrinam mea
bow down thine ear, and hear the words of the wise, and apply thine heart unto my knowledge.
Última atualização: 2024-04-13
Frequência de uso: 36
Qualidade:
Referência:
in iustitia tua libera me et eripe me inclina ad me aurem tuam et salva m
let them be ashamed and confounded that seek after my soul: let them be turned backward, and put to confusion, that desire my hurt.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
intellectus asaph adtendite populus meus legem meam inclinate aurem vestram in verba oris me
i cried unto god with my voice, even unto god with my voice; and he gave ear unto me.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
qui habet aurem audiat quid spiritus dicat ecclesiis qui vicerit non laedetur a morte secund
he that hath an ear, let him hear what the spirit saith unto the churches; he that overcometh shall not be hurt of the second death.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et non audierunt nec inclinaverunt aurem suam sed induraverunt cervicem suam ne audirent me et ne acciperent disciplina
but they obeyed not, neither inclined their ear, but made their neck stiff, that they might not hear, nor receive instruction.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
inter dum, consistere, in aurem dicere nescioquid puero, cum sudor ad imos manaret talos
sometimes stand up
Última atualização: 2022-02-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: