Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
aut cum hoc aut in hoc
either with this or on this
Última atualização: 2020-10-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pro eo ut dicatis si dominus voluerit et vixerimus faciemus hoc aut illu
for that ye ought to say, if the lord will, we shall live, and do this, or that.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et nunc itaque dico vobis discedite ab hominibus istis et sinite illos quoniam si est ex hominibus consilium hoc aut opus dissolvetu
and now i say unto you, refrain from these men, and let them alone: for if this counsel or this work be of men, it will come to nought:
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
videns autem petrus respondit ad populum viri israhelitae quid miramini in hoc aut nos quid intuemini quasi nostra virtute aut pietate fecerimus hunc ambular
and when peter saw it, he answered unto the people, ye men of israel, why marvel ye at this? or why look ye so earnestly on us, as though by our own power or holiness we had made this man to walk?
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: