Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
barbarus hic ego sum, quia non intelligor illis
i am here, i will be a foreigner, quiz, not understood them,
Última atualização: 2024-01-15
Frequência de uso: 62
Qualidade:
barbarus hic ego sum, quiz non intelligor illis
i am a barbarian here, because i am not understood by them.
Última atualização: 2024-05-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ego sum, quia ego sum
fear me, i am wrath
Última atualização: 2023-04-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ego sum quia tu e
i am because you were
Última atualização: 2022-12-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
adsum hic ego sum
i am here to take part
Última atualização: 2022-05-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hic ego sum, dare optimum me
here i am send
Última atualização: 2022-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et hic ego sum, expectans finem.
here i am
Última atualização: 2021-09-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et tu noli timere serve meus iacob ait dominus quia tecum ego sum quia consumam ego cunctas gentes ad quas eieci te te vero non consumam sed castigabo te in iudicio nec quasi innocenti parcam tib
fear thou not, o jacob my servant, saith the lord: for i am with thee; for i will make a full end of all the nations whither i have driven thee: but i will not make a full end of thee, but correct thee in measure; yet will i not leave thee wholly unpunished.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: