Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
cineris
out of the ashes of the ashes,
Última atualização: 2021-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vis bulla
to boss
Última atualização: 2018-10-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
occursum novum bulla, sicut ab antiquis bulla
the new boss, same as the old boss
Última atualização: 2021-01-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et dixit dominus ad mosen et aaron tollite plenas manus cineris de camino et spargat illud moses in caelum coram phara
and the lord said unto moses and unto aaron, take to you handfuls of ashes of the furnace, and let moses sprinkle it toward the heaven in the sight of pharaoh.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
idcirco super hoc dimittetur iniquitas domui iacob et iste omnis fructus ut auferatur peccatum eius cum posuerit omnes lapides altaris sicut lapides cineris adlisos non stabunt luci et delubr
by this therefore shall the iniquity of jacob be purged; and this is all the fruit to take away his sin; when he maketh all the stones of the altar as chalkstones that are beaten in sunder, the groves and images shall not stand up.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et omnem vallem cadaverum et cineris et universam regionem mortis usque ad torrentem cedron et usque ad angulum portae equorum orientalis sanctum domini non evelletur et non destruetur ultra in perpetuu
and the whole valley of the dead bodies, and of the ashes, and all the fields unto the brook of kidron, unto the corner of the horse gate toward the east, shall be holy unto the lord; it shall not be plucked up, nor thrown down any more for ever.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: