Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
et canes et feles et equi animalia sunt.
the dogs, the cats, and the horses are animals.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
convertentur ad vesperam et famem patientur ut canes et circuibunt civitate
let them melt away as waters which run continually: when he bendeth his bow to shoot his arrows, let them be as cut in pieces.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
foris canes et venefici et inpudici et homicidae et idolis servientes et omnis qui amat et facit mendaciu
for without are dogs, and sorcerers, and whoremongers, and murderers, and idolaters, and whosoever loveth and maketh a lie.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
qui mortuus fuerit de baasa in civitate comedent eum canes et qui mortuus fuerit ex eo in regione comedent eum volucres cael
him that dieth of baasha in the city shall the dogs eat; and him that dieth of his in the fields shall the fowls of the air eat.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: