A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
chananeus
chananeus, chananea, chananeum of/from canaan/palestine;
Última atualização: 2022-11-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
audivitque chananeus rex arad qui habitabat ad meridiem in terra chanaan venisse filios israhe
and king arad the canaanite, which dwelt in the south in the land of canaan, heard of the coming of the children of israel.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
zabulon non delevit habitatores cetron et naalon sed habitavit chananeus in medio eius factusque est ei tributariu
neither did zebulun drive out the inhabitants of kitron, nor the inhabitants of nahalol; but the canaanites dwelt among them, and became tributaries.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
amalechites et chananeus ante vos sunt quorum gladio corruetis eo quod nolueritis adquiescere domino nec erit dominus vobiscu
for the amalekites and the canaanites are there before you, and ye shall fall by the sword: because ye are turned away from the lord, therefore the lord will not be with you.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
et non interfecerunt filii ephraim chananeum qui habitabat in gazer habitavitque chananeus in medio ephraim usque in diem hanc tributariu
and they drave not out the canaanites that dwelt in gezer: but the canaanites dwell among the ephraimites unto this day, and serve under tribute.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
amalech habitat in meridie hettheus et iebuseus et amorreus in montanis chananeus vero moratur iuxta mare et circa fluenta iordani
and caleb stilled the people before moses, and said, let us go up at once, and possess it; for we are well able to overcome it.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
manasses quoque non delevit bethsan et thanach cum viculis suis et habitatores dor et ieblaam et mageddo cum viculis suis coepitque chananeus habitare cum ei
neither did manasseh drive out the inhabitants of beth-shean and her towns, nor taanach and her towns, nor the inhabitants of dor and her towns, nor the inhabitants of ibleam and her towns, nor the inhabitants of megiddo and her towns: but the canaanites would dwell in that land.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
quod cum audisset chananeus rex arad qui habitabat ad meridiem venisse scilicet israhel per exploratorum viam pugnavit contra illum et victor existens duxit ex eo praeda
and when king arad the canaanite, which dwelt in the south, heard tell that israel came by the way of the spies; then he fought against israel, and took some of them prisoners.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
transistisque iordanem et venistis ad hiericho pugnaveruntque contra vos viri civitatis eius amorreus et ferezeus et chananeus et hettheus et gergeseus et eveus et iebuseus et tradidi illos in manus vestra
and ye went over jordan, and came unto jericho: and the men of jericho fought against you, the amorites, and the perizzites, and the canaanites, and the hittites, and the girgashites, the hivites, and the jebusites; and i delivered them into your hand.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
quibus auditis cuncti reges trans iordanem qui versabantur in montanis et in campestribus in maritimis ac litore maris magni hii quoque qui habitabant iuxta libanum hettheus et amorreus et chananeus ferezeus et eveus et iebuseu
and it came to pass, when all the kings which were on this side jordan, in the hills, and in the valleys, and in all the coasts of the great sea over against lebanon, the hittite, and the amorite, the canaanite, the perizzite, the hivite, and the jebusite, heard thereof;
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: