Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
et encarnatus est de spiritu sancto ex maria virgine;
Última atualização: 2024-02-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
natum de maria virgine
born of the virgin mary
Última atualização: 2017-01-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
christus est
Última atualização: 2021-03-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
natus ex luna
natus a luna
Última atualização: 2022-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
christus est vita mea
christ is the way of my life
Última atualização: 2022-06-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mihi vivere christus est
i live is christ;
Última atualização: 2017-06-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
christus est filius mariae
Última atualização: 2021-01-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
diu vivere christus est rex,
hail christ the king
Última atualização: 2021-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
flos de radice jesse est natus hodie
flower of jesse
Última atualização: 2019-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
igitur michol filiae saul non est natus filius usque ad diem mortis sua
therefore michal the daughter of saul had no child unto the day of her death.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
igitur si conresurrexistis christo quae sursum sunt quaerite ubi christus est in dextera dei seden
if ye then be risen with christ, seek those things which are above, where christ sitteth on the right hand of god.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
volo autem vos scire quod omnis viri caput christus est caput autem mulieris vir caput vero christi deu
but i would have you know, that the head of every man is christ; and the head of the woman is the man; and the head of christ is god.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hic est qui venit per aquam et sanguinem iesus christus non in aqua solum sed in aqua et sanguine et spiritus est qui testificatur quoniam christus est verita
this is he that came by water and blood, even jesus christ; not by water only, but by water and blood. and it is the spirit that beareth witness, because the spirit is truth.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et encarnatus est de spiritu sancto ex maria virgine; et homo factus est. crucifixus etiam pro nobis: sub pontio pilato passus, et sepultus est. et resurrrexit tertia die, secundum scripturas, et ascendit de caelum: sedet ad dexteram patris. et iterum venturus est cum gloria judicare vivos et mortuos: cujus regni non erit finis. et in spiritum sanctum, dominum et vivificantem: qui ex patree, filioque procedit. qui cum patre et filio simul adoratur, et conglorificatur: qui locutus est per prophetas. et unum, sanctam, catholicam et apostolicam ecclesiam. confiteor unum baptisma in remissionem peccatorum. et exspecto resurrectionem mortuorum. et vitam venturi saeculi. amen
Última atualização: 2024-02-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: