Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
quod si invicem mordetis et comeditis videte ne ab invicem consumamin
but if ye bite and devour one another, take heed that ye be not consumed one of another.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
qui dormitis in lectis eburneis et lascivitis in stratis vestris qui comeditis agnum de grege et vitulos de medio arment
that lie upon beds of ivory, and stretch themselves upon their couches, and eat the lambs out of the flock, and the calves out of the midst of the stall;
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
idcirco dices ad eos haec dicit dominus deus qui in sanguine comeditis et oculos vestros levatis ad inmunditias vestras et sanguinem funditis numquid terram hereditate possidebiti
wherefore say unto them, thus saith the lord god; ye eat with the blood, and lift up your eyes toward your idols, and shed blood: and shall ye possess the land?
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: