Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ipsumque arietem in frusta concidens caput eius et artus et adipem adolevit ign
and he cut the ram into pieces; and moses burnt the head, and the pieces, and the fat.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
et semper nocte ac die in monumentis et in montibus erat clamans et concidens se lapidibu
and always, night and day, he was in the mountains, and in the tombs, crying, and cutting himself with stones.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
descenditque amalechites et chananeus qui habitabant in monte et percutiens eos atque concidens persecutus est usque horm
then the amalekites came down, and the canaanites which dwelt in that hill, and smote them, and discomfited them, even unto hormah.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
quam cum esset ingressus arripuit gladium et cadaver uxoris cum ossibus suis in duodecim partes ac frusta concidens misit in omnes terminos israhe
and when he was come into his house, he took a knife, and laid hold on his concubine, and divided her, together with her bones, into twelve pieces, and sent her into all the coasts of israel.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: