Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
et iustum loth oppressum a nefandorum iniuria conversatione erui
and delivered just lot, vexed with the filthy conversation of the wicked:
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sed secundum eum qui vocavit vos sanctum et ipsi sancti in omni conversatione siti
but as he which hath called you is holy, so be ye holy in all manner of conversation;
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
quis sapiens et disciplinatus inter vos ostendat ex bona conversatione operationem suam in mansuetudine sapientia
who is a wise man and endued with knowledge among you? let him shew out of a good conversation his works with meekness of wisdom.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
scientes quod non corruptibilibus argento vel auro redempti estis de vana vestra conversatione paternae traditioni
forasmuch as ye know that ye were not redeemed with corruptible things, as silver and gold, from your vain conversation received by tradition from your fathers;
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nemo adulescentiam tuam contemnat sed exemplum esto fidelium in verbo in conversatione in caritate in fide in castitat
let no man despise thy youth; but be thou an example of the believers, in word, in conversation, in charity, in spirit, in faith, in purity.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
quia eratis illo in tempore sine christo alienati a conversatione israhel et hospites testamentorum promissionis spem non habentes et sine deo in mund
that at that time ye were without christ, being aliens from the commonwealth of israel, and strangers from the covenants of promise, having no hope, and without god in the world:
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: