Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
et opus tuum
do your work
Última atualização: 2020-10-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ego opus tuum mutum sanationis
i do not need your dumb ass validation
Última atualização: 2022-06-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
praepara foris opus tuum et diligenter exerce agrum tuum ut postea aedifices domum tua
prepare thy work without, and make it fit for thyself in the field; and afterwards build thine house.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vae qui contradicit fictori suo testa de samiis terrae numquid dicet lutum figulo suo quid facis et opus tuum absque manibus es
woe unto him that striveth with his maker! let the potsherd strive with the potsherds of the earth. shall the clay say to him that fashioneth it, what makest thou? or thy work, he hath no hands?
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et dixerunt ad eum indica nobis cuius causa malum istud sit nobis quod est opus tuum quae terra tua et quo vel ex quo populo es t
then said they unto him, tell us, we pray thee, for whose cause this evil is upon us; what is thine occupation? and whence comest thou? what is thy country? and of what people art thou?
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
domine audivi auditionem tuam et timui domine opus tuum in medio annorum vivifica illud in medio annorum notum facies cum iratus fueris misericordiae recordaberi
o lord, i have heard thy speech, and was afraid: o lord, revive thy work in the midst of the years, in the midst of the years make known; in wrath remember mercy.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: