Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
in corde meo
in my heart
Última atualização: 2021-03-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
corde
heart
Última atualização: 2014-09-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
en toto corde meo
with all my heart,
Última atualização: 2021-09-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dolor in corde meo
pain in the heart
Última atualização: 2022-01-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
meo
Última atualização: 2021-06-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
te amo in toto corde meo
Última atualização: 2024-01-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
corde regis
Última atualização: 2023-05-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
semper in corde meo apremfs
always in my heart prems
Última atualização: 2020-08-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
amicissimo meo
amicissimo meo
Última atualização: 2020-02-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
amicissimo meo,
you are my best friend
Última atualização: 2020-11-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vale in terra semper in corde meo
lebewohl von der erde immer in meinem herzen
Última atualização: 2021-12-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
semper in animo semper in corde meo
always on my mind, forever in my heart
Última atualização: 2015-06-03
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
semper in corde meo, semper in anim meo
Última atualização: 2024-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sempre in meo corde meo usque in sempiternum
my heart forever
Última atualização: 2022-02-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i portare cor tuum, quia ego in corde meo porto
i carry your heart, i carry it in my heart
Última atualização: 2018-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu es pulchritudo mundi et amor in corde meo nicolaus
you are the beauty in my world and the love in my heart nicola
Última atualização: 2022-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in toto corde meo exquisivi te non repellas me a mandatis tui
all nations compassed me about: but in the name of the lord will i destroy them.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
confitebor tibi domine in toto corde meo narrabo omnia mirabilia tu
i will be glad and rejoice in thee: i will sing praise to thy name, o thou most high.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quamdiu ponam consilia in anima mea dolorem in corde meo per die
they speak vanity every one with his neighbour: with flattering lips and with a double heart do they speak.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu solus illud thats agatur in corde meo, et secundo accepto meae
broken hearted girl
Última atualização: 2020-03-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: